Покатушки по Северному Приладожью
Продолжение. Часть 5.
Архивная Крыса:
Сосняком по откосам кудрявится |
Пограничный скупой кругозор. |
Принимай нас, Суоми - красавица, |
В ожерелье прозрачных озер! |
|
Ломят танки широкие просеки… |
Была такая песня времен Зимней войны 1939-40 годов.
Интересно, что песня написана в августе 1939 года, и в ней всё про осень. А Зимняя война началась 30 ноября. Ясно, что планировали начать раньше, но что-то не срослось…
Финны в ответ написали песню «Njet, Molotoff» на мотив «ухаря-купца»:
Iloisesti rallatellen lahti Iivana sotaan, |
mutta joutuessaan Mannerheimin linjalle |
muuttuikin nuotti paljon surullisemmaksi, |
kuten seuraavasta kuulemme: |
Finlandia, Finlandia, |
sinne taas matkalla oli Iivana. |
Kun Molotoffi lupasi juu kaikki harosii, |
huomenna jo Helsingissa syodaan marosii. |
Njet Molotoff, njet Molotoff!.. |
|
………………………………………………………………………… |
С весёлой песней уходит на войну Иван, |
но, упёршись в линию Маннергейма, |
он начинает петь грустную песню, |
как мы это сейчас услышим: |
Финляндия, Финляндия, |
туда опять держит путь Иван. |
Раз Молотов обещал, всё будет хорошо, |
и уже завтра в Хельсинки они будут есть мороженое. |
Нет, Молотов! Нет, Молотов!.. |
|
Ну, мы не на танке, поэтому возвращаемся…
Что за речка? Догадайтесь с трех раз. По какой дороге не поедешь – тут как тут мост через нее.
|
Такой туманный пейзаж с копнами сена под моросящий дождик.
|
|
Ну разве можно сравнить эту дорогу с прямым, широченным, безликим автобаном?.. Где через каждый десяток километров к вашим услугам – место для отдыха… кафешка… и все прочие прелести цивилизации? Не нужен нам берег турецкий…
|
|
|
Уныло-элегические пейзажи оживляют только знаки «Шибко опасный поворот». Бывает, стоят через каждые двести метров. Хороша дорожка!
|
|
Крестьянская лошадка иногда идет на смену железному коню…
|
|
Свернем на небольшую проселочную дорожку. Ведет она, судя по карте, к деревушке Ласанен.
|
Вот такая красивая деревушка в долине.
|
Постепенно мы приближаемся к промежуточной цели нашей покатушки – поселку Куркиёки, местечку с такой богатой историей, что позавидуют многие города… За время жизни своей оно сменило четыре названия. Мой соавтор уже потирает руки…
Дорога взбегает на пригорок, и справа перед нами открывается панорама Куркийокского залива Ладоги, или Лайккаланлахти. Знаменитые ладожские шхеры!
|
